这句谚语的意思是：一天一苹果，医生远离我。 这是一条用来训练你“英译英”能力的练习，不是用给你做“英译汉”的，也不一定是为了“用”，估计大多数人没有这个条件和机会。
“An apple a day，keeps the doctor away（日食一苹果，疾病莫缠我）”，这句古老的谚语对我们的健康真的具有指导意义。
